TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
gâchage des prix [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade
- Merchandising Techniques
- Market Prices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- price cutting
1, fiche 1, Anglais, price%20cutting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The practice of offering goods for sale at prices below those regularly charged in the trade, or below those set or suggested by the manufacturer of the goods. 2, fiche 1, Anglais, - price%20cutting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce
- Techniques marchandes
- Prix (Commercialisation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gâchage des prix
1, fiche 1, Français, g%C3%A2chage%20des%20prix
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bradage des prix 2, fiche 1, Français, bradage%20des%20prix
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vente systématique d'articles à des prix anormalement bas (prix gâchés ou bradés) en vue d'attirer la clientèle et ce, dans des conditions de vente abusives tendant à nuire à la concurrence [...]. 2, fiche 1, Français, - g%C3%A2chage%20des%20prix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le bradage se dit de biens et non de prix d'où l'emploi abusif de l'expression «bradage des prix» (COACA 1907 p. 73). 3, fiche 1, Français, - g%C3%A2chage%20des%20prix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Técnicas mercantiles
- Precios (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reducción de precios
1, fiche 1, Espagnol, reducci%C3%B3n%20de%20precios
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oferta de mercancías o servicios a precios inferiores a los reconocidos como usuales o normales, por los compradores y vendedores de un mercado. 1, fiche 1, Espagnol, - reducci%C3%B3n%20de%20precios
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- undercutting 1, fiche 2, Anglais, undercutting
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gâchage des prix
1, fiche 2, Français, g%C3%A2chage%20des%20prix
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix cassés 2, fiche 2, Français, prix%20cass%C3%A9s
nom masculin, pluriel
- bradage 1, fiche 2, Français, bradage
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :